Can I produce a pound of HHO? Of course I can as I am sure you also can. You asked a very open ended question, can you produce a pound of hydrogen in a minute, hour, week, year, compressed, non-compressed, liquefied?
HHO is NOT H2. Here is where we all need to change our outlook on things.
HHO gas contains 60,000 KJ/m3 of energy at 1 atm.
Hydrogen(H2) gas contains 10,000 KJ/m3 at 1 atm.
H2 is 1/6th the strength of HHO.
The article you refer to is based on H2 NOT HHO, so none of it is relevant.
Regardless I have done tons of mathematical equations and am of the firm belief that you can run a small 4 cylinder car at 60mph with 50LPM of only HHO or less with proper tuning of the engine. Im sure all the credibility that I didn't have just went out the window with that statement but I digress. Words are words and proof is proof, someday soon I hope